Se mi posso permettere di aggiungere un mio suggerimento, allora ti dico di andare solo al Moma.

Cerco di spiegarmi: il Metropolitan è prevalentemente un museo “classico”, cioè ricco di opere di pittura classica (italiana, fiamminga, qualche impressionista) e scultura “classica” (greco romana), vi è anche una bella sezione dedicata alla cultura egizia. Però, in definitiva, in Italia abbiamo i musei più belli e ricchi di capolavori della civiltà greco-romana e rinascimentale (Roma, Napoli, Milano, Firenze), e in più uno dei musei egizi più belli del mondo (Torino).
Considerando che hai solo 4/5 giorni per visitare una città come NY, ti suggerirei di visitare il Moma, che al contrario custodisce una impressionante collezione di opere di arte moderna, che in Italia abbiamo in minor misura .
Il Museo di Storia Naturale, lo considero più un bel posto didattico per giovanissimi che altro.
Sarà anche un’opinione personale, ma vedere manichini di uomini primitivi e dinosauri ricostruiti in plastica, non mi emoziona più di tanto… per cui, avendo tempo, ci può stare una visita, ma dovendo tagliare, lo eliminerei senza rimpianto.

Al contrario, mi prenderei più tempo per visitare Central Park, magari affittando una bici per poter girare il parco in lungo e in largo, dedicandogli almeno 4 o 5 ore (vedrai, non te ne pentirai). Anzi, questo
http://www.centralpark.com/guide/attractions.html è un link molto utile per chi vuole farsi un bel giro, non ti perdere i deliziosi ponti, lo Shakespeare Garden e, anche se non sono sicura che inizio settembre sia il periodo migliore, cerca di passare anche al Conservatory Garden!
Per finire, se puoi, fatti anche un bel giro a Battery park city (il parco che parte da Battery park e arriva Chambers St. ed è a fianco al WTC)
http://en.wikipedia.org/wiki/Battery_Park_City e sulla High Line
http://www.thehighline.org/ Sono d'accordo con te per una cena sulla Ninth Ave, che trovo molto carina, anzi, se ti piacciono i locali tipici americani, con schermi per vedere le partite di baseball o altro sport e un buon hamburger, prova questo posto
http://mercurybarnyc.com/media/mercurybar.html tra la Nona e la 46esima!
ciao









