New York si rivela ancora una volta una fonte di ispirazione, non solo nell'arte, nella musica, nella moda ma anche in fatto di neologismi.

Tutti noi quando pensiamo ad un simbolo per identificare la città facciamo subito riferimento al famoso logo, creato nel 1976 dall'artista e designer Milton Glaser, che oramai è divantato così presente nell'immaginario collettivo da essere stato introdotto all'interno del più famoso dizionario di lingua inglese, l'Oxford English Dictionary.

Stiamo naturalmente parlando del logo "I Love NY" dove la parola love è sostituita con il disegno di un cuore rosso che viene utilizzato su magliette, tazze, cappellini, accendini, adesivi e tantissimi altri gadget. Se siete stati a New York o se qualche amico c'è stato e vi ha portato un souvenir, molto probabilmente riporta proprio questo inconfondibile e copiatissimo logo.

Tra le nuove parole inserite all'interno del dizionario è infatti stato inserita una nuova parola per la prima volta rappresentata da un disegno. Da oggi il verbo "to love", cioè amare, potrà essere scritto anche semplicemente indicando un cuore esattamente come quello del celebre logo. Il simbolo è diventato sempre più utilizzato anche grazie a social network come Facebook o Twitter dove il simbolo del cuore spesso viene utilizzato nella riga per descrivere il proprio stato. Per chi non sapesse come ottenerlo, basterà utilizzare i caratteri < e 3 della tastiera. Il risultato sarà questo ♥.

Il più famoso dizionario di inglese e americano fa periodicamente delle revisioni che vengono immediatamente inserite anche nella versione on line consultabile a questo indirizzo www.oed.com dove questa volta compare vicino alla parola heart un cuoricino. Viene spiegato il modo con cui usare questo simbolo e per quale motivo viene indicato così, sottolineando l'importanza e la forza grafica del più noto logo della più famosa città del mondo.

Il logo I "cuore" NY venne scelto dal Dipartimento del Commercio dello Stato di New York come un'immagine divertente per promuovere il turismo e fu così azzeccato da divenire in pochissimo tempo una delle immagini più viste e imitate al mondo.

Con l'inserimento sul dizionario è quindi istituzionalizzato il fatto che d'ora in poi per dire lOVE si potrà semplicemente disegnare un cuore, anche nei compiti in classe, senza commettere alcun errore!

Tra le nuove parole introdotte nella revisione del dizionario troviamo anche OMG e LOL, termini utilizzati soprattutto dai giovani in chat, forum e SMS che stanno rispettivamente per "Oh My God!" e "Laughing out Loud letteralmente "ridere rumorosamente".

ACQUISTA GLI ARTICOLI "I♥NY" NELLO STORE DEL SITO.